Eurorégion

Bilan de la Présidence de la Région Vallée d'Aoste

Sara Vignale — 2010-08-23T08:23:20Z

L'Eurorégion Alpes Méditerranée et l'Europe

Le semestre de Présidence valdotaine de l’Eurorégion Alpes Méditerranée s’est caractérisé par une série d’actions visant à faire entendre la voix eurorégionale au niveau européen. En effet, la dimension de l’Eurorégion peut aider à faire en sorte que les Institutions communautaires tiennent en compte les exigences des Régions et collectivités locales dans leur travail législatif et de règlementation. La Région Vallée d’Aoste a mené, entant que Président en charge, les actions ci-dessous :

contribution de l’Eurorégion Alpes Méditerranée à la Stratégie UE2020 ;

participation de l’Eurorégion Alpes Méditerranée à la Conférence des Régions alpines en demandant de partager les initiatives avec toutes les Régions de l’Arc Alpin ;

participation de l’Eurorégion Alpes Méditerranée à plusieurs événements en milieu européen, tels que le Forum “Europe’s Macro-regions : integration through territorial co-operation” à Bruxelles, le séminaire sur la gouvernance multiniveau à Barcellona et l’événement Open Doors Day à Bruxelles.

Séminaire “Programmes thématiques et Espace Alpin : propositions de projets pour l’Eurorégion Alpes Méditerranée”

La Région Vallée d’Aoste a voulu, par ailleurs, privilégier des activités au niveau technique dans le but d’améliorer le fonctionnement des organismes de l’Eurorégion afin d’encourager la conception de projets. A ce propos, le 3 et 4 Mais, a eu lieu, auprès de la Cittadella dei Giovani à Aoste, le séminaire “Programmes thématiques et Espace Alpin : propositions de projets pour l’Eurorégion Alpes Méditerranée”.
L’événement a eu un issue particulièrement positif puisque les fonctionnaires des administrations qui travaillent dans L’Eurorégion in t pu se rencontrer et faire le point sur les activités menées au sein des groupes de travail ainsi que concevoir de nouvelles propositions e projets.

Conférence des Présidents

La Conférence des Présidents, qui a eu lieu à Aoste le 4 juin, a été l’événement de clôture du semestre. Parmi les points à l’ordre du jour discutés par les représentants politiques et techniques des cinq Régions, la Stratégie de l’Eurorégion Alpes Méditerranée et Annexe ont été officiellement approuvés. Ce document témoigne l’expression d’une volonté commune des partenaires de mener ensemble des activités partagées de coopération territoriale.

Retrouver l'édito du Président Rollandin et les priorités du semestre de présidence de la Région Vallée d'Aoste

Discorso del Presidente della Regione

Sara Vignale — 2010-08-23T07:49:52Z

Dal 1° gennaio è iniziato il semestre di presidenza valdostana dell’Euroregione Alpi-Mediterraneo. L’Euroregione è situata sul territorio delle Regioni Valle d’Aosta, Piemonte, Liguria, Provence-Alpes-Côte d’Azur e Rhône-Alpes e cioè in un ambito geografico ricco di legami storici comuni e di valori e sfide condivisi, legati al ruolo europeo dei soggetti coinvolti e ai decenni di attività comune di cooperazione e scambi che hanno rivelato come le cinque Regioni possano operare come un’unica entità.

A più di due anni dalla nascita dell’Euroregione, le Regioni coinvolte sono ad un passo dal costituirsi come GECT (Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale), uno strumento giuridico previsto dalla Commissione europea, che dovrebbe permettere ai partner di rafforzare ulteriormente le loro attività condivise di cooperazione territoriale.
La Regione Valle d’Aosta s’impegna, durante il semestre di Presidenza, ad organizzare una serie di attività per dare continuità alle iniziative già in essere, volte a far conoscere l’Euroregione ai cittadini delle cinque Regioni, attraverso una serie di attività di sensibilizzazione sul territorio.

In più, la nuova Presidenza avrà l’obiettivo di individuare una serie di progetti concreti da proporre, finanziati a valere su programmi europei ancora non utilizzati dai partner euroregionali. Una particolare attenzione sarà data ai temi legati all’ambiente e alla valorizzazione della montagna quale elemento caratterizzante dell’Euroregione.

Durante la presidenza valdostana si continuerà, dunque, a perseguire l’obiettivo fondamentale dell’Euroregione Alpi-Mediterraneo: cogliere, grazie ad una struttura solida ed efficace, le opportunità di collaborazione tra i soggetti presenti sui differenti territori e porre di comune accordo le basi per uno sviluppo più equilibrato ed omogeneo dal punto di vista economico, sociale e culturale dell’Euroregione.

Bilancio della Presidenza della Regione Valle d'Aosta

Sara Vignale — 2010-08-23T07:44:25Z

L'Euroregione Alpi Mediterraneo e l'Europa

Il semestre di Presidenza valdostano dell’Euroregione Alpi Mediterraneo si è contraddistinto da una serie di iniziative volte a far sentire la voce euroregionale a livello europeo. In ambito europeo, infatti, la dimensione dell’Euroregione può aiutare a far sì che le Istituzioni comunitarie tengano conto delle esigenze delle Regioni e collettività locali nella loro opera legislativa e di regolamentazione.
La Regione Valle d’Aosta, in qualità di Presidente di turno, ha portato avanti le iniziative che seguono :

contributo dell’Euroregione Alpi Mediterraneo alla Strategia UE 2020;

partecipazione dell’Euroregione Alpi Mediterraneo alla Strategia delle Alpi con richiesta di un maggiore coinvolgimento delle Regioni dell’Arco Alpino occidentale nella sua predisposizione;

partecipazione dell’Euroregione Alpi Mediterraneo ad alcuni eventi in ambito europeo, segnatamente, il forum “Europe’s Macro-regions : integration through territorial co-operation” a Bruxelles, il workshop sul tema della multilevel governance a Barcellona e l’evento Open Doors Day a Bruxelles.

Seminario "Programmi Tematici e Spazio Alpino: proposte progettuali per l’Euroregione Alpi Mediterraneo”

La Regione Valle d’Aosta ha voluto, inoltre, privilegiare attività a livello tecnico finalizzate a migliorare il funzionamento degli organismi dell’Euroregione in modo da stimolare l’individuazione di una serie di progetti concreti da proporre, finanziati a valere su programmi europei. A questo proposito, il 3 e 4 maggio, si è tenuto, presso la Cittadella dei Giovani ad Aosta, il seminario “Programmi Tematici e Spazio Alpino: proposte progettuali per l’Euroregione Alpi Mediterraneo”.
Tale incontro ha avuto un esito particolarmente positivo in quanto ha permesso di riunire i funzionari delle Amministrazioni facenti parte dell’Euroregione, i quali hanno potuto fare il punto in merito alle attività svolte sino ad allora in seno ai gruppi di lavoro e predisporre nuove proposte progettuali.

Conferenza dei Presidenti

La Conferenza dei Presidenti, che si è tenuta ad Aosta il 4 giugno scorso, è stato l’evento di chiusura del semestre. Tra le questioni all’ordine del giorno affrontate dai rappresentanti politici e tecnici delle cinque Regioni, si segnala l’approvazione definitiva della Strategia dell’Euroregione Alpi Mediterraneo e Allegato. La validazione di una strategia comune esprime la volontà dei partner di portare avanti delle attività condivise di cooperazione territoriale.

Visualizza il benvenuto del Presidente Rollandin e le priorità del semestre di presidenza della Regione Valle d'Aosta

Le mot du Président de la Région Vallée d'Aoste

Sara Vignale — 2010-06-30T12:01:29Z

Le 1er janvier le semestre de Présidence valdôtaine de l’Eurorégion Alpes-Méditerranée a débuté. L’Eurorégion se situe sur le territoire des Régions Vallée d’Aoste, Piémont, Ligurie, Provence-Alpes-Côte d’Azur et Rhône-Alpes. Elle constitue un territoire géographique riche de liens historiques et culturels profonds, de valeurs et enjeux partagés liés au rôle européen des sujets impliqués et à décennies de coopération transfrontalière et d’échanges communs. C’est grâce à ces échanges étroits que les cinq Régions se sont rendu compte de leur potentiel et ont commencé à opérer comme entité unique.

Il y a plus de deux ans, l’Eurorégion était créée à travers une entente entre les cinq Régions. Aujourd’hui, elles sont à un pas de la constitution du GECT (Groupe Européen de Coopération Territoriale), instrument juridique prévu par la Commission européenne qui devrait donner la possibilité aux partenaires de renforcer les activités de coopération territoriales partagées.
La Région Vallée d’Aoste s’engage, tout au long de son semestre de Présidence, à organiser une série d’actions pour donner suite aux initiatives en cours en matière de sensibilisation du territoire afin de rapprocher l’Eurorégion aux citoyens des cinq Régions.
En outre, la nouvelle Présidence aura pour objectif d’identifier toute une série de projets concrets à proposer qui puissent être financés conformément aux programmes thématiques européens pas encore utilisés par les partenaires eurorégionales. Une attention particulière sera attribuée aux thèmes liés à l’environnement et à la montagne, élément, par ailleurs, qui caractérise l’Eurorégion Alpes-Méditerranée.

Au cours de la Présidence valdôtaine, l’objectif fondamental de l’Eurorégion Alpes-Méditerranée sera poursuivit, c'est-à-dire, cueillir, en s’appuyant sur une structure solide et efficace, les opportunités de collaboration entre les sujets présents dans les différents territoires et poser ensemble les bases pour un développement plus équilibré et homogène du point de vue économique, social et culturel.

Open Doors Day, Mai 2010

Sara Vignale — 2010-06-30T07:32:24Z

Bruxelles, 8 Mai 2010
Participation de l’Eurorégion Alpes Méditerranée à l’évènement Open Doors Day. - A Bruxelles

Forum Europe's macro-regions: Integration through territorial co-operation, Aprile 2010

Sara Vignale — 2010-06-25T12:56:11Z

Bruxelles, 13 Aprile 2010

L’Euroregione Alpi Mediterraneo partecipa al Forum “Le Macroregioni europee” organizzato dal Comitato delle Regioni.

Ritrovate la documentazione su Le Macroregioni europee

Forum Europe's macro-regions : Integration through territorial co-operation, Avril 2010

Sara Vignale — 2010-06-25T12:35:12Z

Bruxelles, 13 Avril 2010

L’Eurorégion Alpes Méditerranée participe au forum "Les Macrorégions eropéennes"organisé par le Comité des Régions.

Retrouvez toute la documentation sur Forum "Les Macrorégions européennes"

Inauguration de la délégation des Chambres du Commerce Régionales, Avril 2009

Sara Vignale — 2010-06-25T12:03:38Z

Bruxelles, 27 Avril 2009

Les Chambres des cinq Régions de l’Eurorégion Alpes Méditerranée inaugurent, le 27 avril 2009, leurs bureaux à Bruxelles.
• L'Eurorégion Alpes Méditerranée à Bruxelles
• Compte-rendu de l’inauguration Site Internet de la CRCI Rhône-Alpes
Les CRCI de Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur, la Chambre valdotaine, Unioncamere Liguria et Unioncamere Piemonte ont développé depuis plusieurs années des pratiques communes en matière d’observation économique. Afin de mieux structurer leur coopération au niveau eurorégional, ils réaliseront, à partir de 2009, un rapport économique annuel de l’Eurorégion. En 2009 le rapport sera centré sur le tourisme, l’internationalisation de l’économie, l’innovation et les réseaux d’entreprises, les transports et l’accessibilité.

L'Eurorégion face à la crise économique, Juin 2009

Sara Vignale — 2010-06-25T11:45:28Z

Bruxelles, 17 Juin 2009
L'évènement de clôture de la Présidence Rhône-Alpes de l'Eurorégion Alpes Méditerranée se tient à Bruxelles, auprès de l'Eurorégion, le 17 juin 2009. Cette Conférence est l'occasion pour souligner le rôle significatif des Eurorégions dans la construction européenne et la lutte contre la crise économique. - A Bruxelles

Semaine de l'Emploi, Juin 2009

Sara Vignale — 2010-06-25T11:38:55Z

Bruxelles, 24 et 25 Juin 2009

La 16° édition de la Semaine de l'Emploi se tient le 24 et 25 juin 2009 auprès du Management Centre Europe à Bruxelles, sur le thème : « Europe’s Labour Market - ensuring growth through human capital ».

Pour plus d'informations voir le site : www.employmentweek.com